7 posts tagged with 大西洋
世界卫生组织5月3日报告，在大西洋航行的MV Hondius号游轮上发生疑似汉坦病毒疫情。目前已实验室确诊一例汉坦病毒感染，另有五例疑似病例。六名受影响者中三人死亡，一人在南非接受重症监护。死者包括一对来自荷兰的70岁和69岁夫妇，以及一名69岁的英国男子。世卫组织正在调查疫情原因，并协助协调医疗撤离。
美国华人 第 1268 篇文章 目前大约有1100万无证移民居住在这个国家，其中三分之二的人在美国已经生活了十年或更长时间。从技术层面讲，白纸黑字的法律给予了ICE授权可以遣返他们中几乎任何一个人。特朗普之前的奥巴马和小布什都容许一定程度的同情心，许可检察官和法官在移民程序中暂缓一些遣返，并鼓励将着重点放在重罪犯人的移除上。就国会而言，近二十年来两党都比较支持所谓“移民政策全面改革”。
【作者】马修·斯图尔特 (Matthew Stewart) 著有《自然之神——美利坚共和国的非正统起源》(Nature’s God: The Heretical Origins of the American Republic) 及《管理的神话》(The Management Myth) 等书。
点“ 美国华人 ”蓝字加关注，ID: ChineseAmericans 一个客观、理性、包容的公众号 本文为《大西洋月刊》2018年3月号封面文章官方授权翻译版本，转载自“ 译家YJ ”微信公众号。 【作者】富兰克林·弗尔（Franklin Foer），《大西洋月刊》全国新闻记者，《新共和》杂志前主编，《无思想的世界》（World Without Mind ）一书作者 【翻译】华思睿，张拓木...
图片来源：《大西洋月刊》2017年九月刊编者按：本文英文原文 How America Lost Its Mind 原载于《大西洋月刊》2017年九月刊。
