俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂（Joyce Beatty）周三请求华盛顿联邦地区法院就肯尼迪中心（Kennedy Center）关闭一事举行紧急听证会。比蒂称，美国总统川普（Donald Trump）及该表演艺术中心董事会关闭设施的行动是“非法的”，并在动议中表示，关闭决定“明显违反”法官克里斯托弗·库珀（Christopher Cooper）此前发布的命令。争议集中在中心名称、董事会权限以及翻修是否可以立即启动。

比蒂是肯尼迪中心董事会的当然成员。她的请求提交前一天，董事会投票决定关闭中心进行翻修；川普随后表示，中心将“立即”关闭。川普还说，翻修和重建不会开始，直到联邦上诉法院或最高法院裁定，是否可以把他的名字纳入该中心官方名称。现有诉讼因此从名称争议扩展到设施能否关闭及施工安排。

库珀法官在周三晚些时候下令，要求川普和董事会在周四上午前回应比蒂的请求。命令没有直接宣布听证日期，而是写道：“法院将在审查回应后，如有必要安排尽快举行听证会。”这项程序安排使争议暂时停留在紧急司法审查阶段，法院将先根据被告提交的回应判断是否需要进一步开庭。

比蒂的律师诺姆·艾森（Norm Eisen）和纳撒尼尔·泽林斯基（Nathaniel Zelinsky）在动议中指责，未经库珀批准关闭中心，似乎直接违反了法院命令。他们写道：“未经库珀法官批准关闭肯尼迪中心，似乎直接违反了他的命令。这是对法治的攻击。”律师还表示，董事会不能在符合自身需要时无视法官裁决，并强调：“在这个国家，没有人——包括总统——凌驾于法律之上。”

律师援引库珀5月作出的裁决。该裁决命令移除川普在中心的名字，并禁止董事会关闭中心，除非相关行动符合裁决，且法院进一步解除或修改初步禁令。库珀在裁决中写道：“国会赋予肯尼迪中心其名称，只有国会才能更改它。”比蒂于12月提起诉讼，寻求推翻董事会此前有关重新命名的行动。

名称争议的起点是川普任命、并由他本人领导的肯尼迪中心董事会。董事会于12月投票决定重新命名这座原本纪念已故总统约翰·F·肯尼迪（John F. Kennedy）的中心。设施随后被称为“川普肯尼迪中心”，但国会从未正式通过更改名称的法律。库珀在5月下令将川普名字从中心移除，司法部随后对相关裁决提出上诉。

董事会8月13日通过的决议显示，其意图是“认可和表彰川普总统未来对中心存续所作出的、具有存在意义且前所未有的贡献”。决议计划在现有“约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心”字样下方刻上“由唐纳德·J·川普总统翻修和修复”，并把中心实体场地命名为“唐纳德·J·川普总统广场”。库珀在周二命令中则表示：“简而言之，未经国会批准，被告不能在肯尼迪中心为川普总统或任何其他人或事物设置纪念物。”

库珀还认定，董事会决议违抗联邦法院命令及国会制定的法规。司法部代表川普和董事会处理本案，但截至报道时未立即回应置评请求。司法部目前正在上诉库珀周二作出的裁决；该裁决禁止董事会把川普名字重新加回大楼，也禁止以他的名字命名中心场地。

比蒂的动议还描述了关闭措施的现场执行情况。代表她的律所一名工作人员周三上午前往肯尼迪中心时被禁止进入，数名保安告知其大楼目前不对公众开放。动议称，该工作人员还被告知，建筑内部施工已经开始，出于“安全原因”，公众完全不得进入。法院接下来是否安排紧急听证，以及是否维持此前限制关闭的命令，将取决于川普和董事会提交的回应。报道作者为丹·曼根（Dan Mangan）。