作者：三谷人
Photographer: Henry Guo
日期：2014年12月5日

冬雨敲打着行駛的車窗，高中生有的低語，有的敵不住白天的辛苦靠窗而睡，我們從灣區的不同城市聚到一起和加州州務卿Debra Bowen女士共進晚餐。表彰在註冊選民的活動中真誠奉獻的高中生義工。

雖然下雨加堵車，大家還是準時到達，很快坐滿了多半個餐廳，APAPA TVC President Andy Li主持的這個活動，力邀一起並肩作戰的UAAFA 組織成員，同時出席的還有前国会议员。APAPA創始人C.C. Yin 先生講到，政權變換靠的不是戰爭而是選舉、投票。當州務卿Debra Bowen 女士回想起多年前的情景，那時候，很少有華裔參政，如果投票人是華裔，唱票时他們被稱作Chinaman 1, Chinaman 2, Chinaman 3...大家沉默不語。她接著説，選舉投票的工作越普及，就會有越多的聲音被聽到，社會才能越公平 。向本年度表現出色的四位三谷高中生義工Erika Yang, Jerry Lai, Phillip Zhu和Jame Zhao也得到了州務卿親自頒發的證書，高興地與她合影，同時受表揚的還有UAAFA团队的五位同學，大家先後踴躍的上來，看着孩子們純真的笑容、年輕的身影，大家感慨良多，讓我用與會者的感言來做結尾。

"孩子做選民註冊義工，看起來是個很小的活動，但對孩子收穫很大，學到很多，從小培養了社會責任感和關懷他人的愛心，很簡單的工作，得到了如此的表揚，孩子很開心。”

“孩子們參與各種的社會活動，也許功利地來看，並不一定對申請大學有直接的好處，但是，它潛移默化地改變了孩子的眼界，對社會的看法，對孩子的思想成熟度有進一步的提高，好大學要的是不一樣的孩子。”

“我們從一個民眾沒有投票權的國家來到這裡，一人一票，自己可以選擇心儀的候選人，才真正當家做主，人生才有意義。”

“孩子們在自己18歲正式投票之前，就幫別人註冊，到自己投票時，一定做好了充足的準備。”

“我們的參與將會改變社會對華人的看法，chinaman10 將不會再出現。”