美国

突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全

作者 Bo • • 944 阅读 • 0 评论
一名康奈尔大学二十岁的中国留学生周一因车祸去世。据新泽西州警说,车祸发生在Knowlton镇,遇难者乘坐的轿车在80号公路上与另外一辆车相撞后起火。 遇难者Peiran Shi(Joyce)当时跟另外两名康奈尔大学的学生在同一辆奔驰车里。她被从车里抛出以后,在宾州的一家医院身亡。 根据警察的事故报告,当时是另一名21岁的中国学生Sifan Hou驾驶轿车,晚上9:55的时候...

突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全


突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全


一名康奈尔大学二十岁的中国留学生周一因车祸去世。据新泽西州警说,车祸发生在Knowlton镇,遇难者乘坐的轿车在80号公路上与另外一辆车相撞后起火。


遇难者Peiran Shi(Joyce)当时跟另外两名康奈尔大学的学生在同一辆奔驰车里。她被从车里抛出以后,在宾州的一家医院身亡。


根据警察的事故报告,当时是另一名21岁的中国学生Sifan Hou驾驶轿车,晚上9:55的时候,与路上另外一辆三菱Galant相撞。在撞击以后,奔驰车向左冲出路面,撞上道旁的护栏,然后又连续撞击路边的几颗树木以后起火。


救援人员把Peiran Shi从车祸现场用直升飞机转移到医院的时候,她尚有意识。但是最后她在医院不幸身亡,死亡原因是事故和“钝力冲击创伤”。


康奈尔大学证实,Sifan Hou和另一名乘客,20岁的Jiaying Wang,都是康奈尔大学的学生。他们都受了轻伤,经医院处理后已经出院。


突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全

(康奈尔大学校方声明)


康奈尔大学在给学生的声明中说:“我们非常悲伤康奈尔社区失去一位成员。Peiran Shi,一名文理学院的学生,昨晚因车祸创伤去世。另外两名学生在车祸中受轻伤,已经出院。”


校方说Peiran Shi来自中国深圳。


现在正值各大学春假时期。驾车出行,一定要注意安全驾驶,而且所有乘客都要系好安全带。


作者:MilkCookie

本文原文刊登于duanzi300.com,由作者授权发表于“美国华人”公众号


请读者广为转发朋友圈和微信群。其他媒体如要转载,请联络本公众号。

热门文章
《谈谈美国的兵役制及其后果》
《为什么华人新移民反对庇护城市?》
《眼盲还是心盲?——评何清涟的《房间里的大象》》

《关于在美华人权益保护的思考——之一 新移民》


本文由作者投稿,内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。


美国华人

客观、理性、包容

突发:康奈尔一中国留学生因车祸身亡,春假出游,注意安全

长按识别二维码,加关注

微信公众号:ChineseAmericans

网站:ChineseAmerican.org

投稿、转载授权:[email protected]


点击下方
阅读原文 Read more

阅读“美国华人”精选文章

评论

加入讨论

请登录后发表评论

还没有评论

登录成为第一个评论的人。

Related Posts

U.S.

哥伦比亚特区与弗吉尼亚州起诉阻止川普凯旋门项目

哥伦比亚特区与弗吉尼亚州总检察长布莱恩·施瓦尔布和杰伊·琼斯周六向联邦法院提起联合诉讼,要求在施工开始前叫停美国总统川普推动的纪念性凯旋门,并要求政府先取得国会授权。诉状称项目“公然违法”且“在法律上站不住脚”,警告三年施工将阻碍通勤、拖慢紧急车辆,并造成波托马克河污染和雨水径流。白宫官员称,工程最早可能于下周、约11月5日破土。此案使反对该项目的诉讼增至三起。

2026年11月1日
U.S.

田纳西死囚注射死刑失败一月后发声:疼痛未止,说话仍困难

50岁的田纳西州死囚克里斯塔·派克在9月30日注射死刑未执行成功后,于周五首次发表公开声明,称自那晚以来没有一刻不感到疼痛,身体、手臂、双手和喉咙都疼,说话仍有困难。她本以为会死去,却在医院病床上独自醒来。其律师敦促州长比尔·李将死刑减为终身监禁,李表示除非法院介入,刑期不会改变。州长已下令调查并暂停今年剩余处决,监狱主管辞职。派克因1995年折磨并杀害19岁同学科琳·斯莱默被判死刑。

2026年10月31日
U.S.

矗立五百多年的夏威夷霍雷海拱门坍塌坠入太平洋

美国国家公园管理局近日证实,夏威夷火山国家公园内的霍雷海拱门已坍塌坠入太平洋。这座由熔岩岩石构成的天然拱门高约90英尺(27.4米),约550年前由海浪侵蚀形成,位于夏威夷岛南部海岸、火山口链路尽头,曾是热门拍照景点。坍塌确切时间不明;公园记录显示,9月23日拱门仍伸入海中,至9月27日已消失。公园管理局说,拱门两侧海岸多年来已有不稳定迹象,并曾在2021年警告它最终会崩塌。

2026年10月3日